[caption id="attachment_5306" align="alignleft" width="300"] Ottavio Fatica (Foto: Dino Ignani)[/caption] Lo so, lui vorrebbe che io parlassi di William Butler Yeats, il “suo” Yeats. Lui è Ottavio Fatica che Yeats ha studiato, tradotto, chiosato (vedi il recente magnifico Magia edito da Adelphi che raccoglie importanti scritti -...
Read More
[caption id="attachment_5295" align="alignleft" width="280"] Marie e Pierre Curie[/caption] COSA sapevo di Marie Curie? Pochissimo. Che era un genio, che era polacca naturalizzata francese, che ha scoperto la radioattività, che ha vinto due premi Nobel, uno insieme al marito Pierre. Ignoravo tutto il resto. Che si chiamava...
Read More
Dicono che traslocare sia uno degli eventi più stressanti e faticosi della vita. E’ anche una grande occasione per far pulizia e finalmente liberarsi del superfluo. Scarpe, vestiti che ci ostiniamo a conservare perché «ancora mettibili», ma poi non li mettiamo mai: sono passati di...
Read More
[caption id="attachment_5259" align="alignleft" width="259"] Pietro Metastasio[/caption] «Se a ciascun l’interno affanno/ si leggesse in fronte scritto,/ quanti mai che invidia fanno/ vi farebbero pietà». Era l’insegnamento di mia nonna per convincermi a non ritenere mai gli altri più fortunati di me. Nella mia ingenuità di bambina...
Read More
[caption id="attachment_5240" align="alignleft" width="300"] Eleonora Marangoni[/caption] Sono nella giuria di un premio, il Neri Pozza, che la casa editrice dedica a romanzi inediti. Possono partecipare illustri sconosciuti come nomi famosi, purché non con testi di genere. Vince, insomma, un romanzo-romanzo di qualità, che è proprio qualcosa...
Read More
[caption id="attachment_5230" align="alignleft" width="224"] Clara Sereni[/caption] Clara Sereni si diceva «agli arresti domiciliari» per la sua malattia, che forse era la conseguenza di un tumore che credevo avesse risolto. Credevo l’avesse risolto da quando, sei anni fa all’incirca, me ne aveva parlato per la prima volta....
Read More
[caption id="attachment_5196" align="alignleft" width="300"] Julie Christie e Omar Sharif nel film tratto dal Dottor Zivago[/caption] Ci sono personaggi di romanzo che sono stati uomini e donne in carne e ossa. Ci sono scrittori che hanno fatto letteratura della propria vita. Ci sono narratori che vengono ricordati...
Read More
[caption id="attachment_5162" align="alignleft" width="300"] Natalia a 30 anni. F. Oreste Molina[/caption] Confesso che non sapevo, prima di scriverci su un libro, quanto il corpo a corpo stabilito con Natalia Ginzburg nello studiarla e raccontarla avrebbe avuto conseguenze importanti, non solo nella mia relazione con lei da...
Read More
Arrivano libri omaggio ogni tanto con la posta, spediti da autori o da editori. Spesso non sono esattamente i testi che uno ha voglia di leggere e viene subito un certo senso di colpa. Ma può succedere anche il contrario. Ultimamente, al ritorno da un...
Read More
Mi piacciono le biografie, mi piacciono gli epistolari. E non posso non salutare con entusiasmo la decisione dell’Adelphi di pubblicare i quattro volumi delle Lettere di Samuel Beckett, dei quali è uscito ora il primo nella traduzione di Massimo Bocchiola e Leonardo Marcello Pignataro e...
Read More